第一百二十九章 对仗(1/2)

钱嬷嬷在一旁，笑道：“你们，书读的还是少了！”

张昭华也哈哈一笑：“我这个上联，出自南朝庾信的《马射赋》，全句为‘鸟啭歌来，花浓雪聚；玉律调钟，金錞节鼓’。这种对句形式，名叫‘言对’，是注重语言和文字的对偶方式，而取集引方法制作的对联，这可就十分考验功夫了，言对最上乘者，是要从四书五经之中取对，或者经传子史、或者名家名言，非学富五车、胸有卷轴，不能取之左右逢源。”

钱嬷嬷也语重心长道：“便是要对句，也有诸般形式，言对、事对、正对、反对、工对、宽对、借对、邻对、回文对等等，而这言对，则以取之两处，而珠联璧合、天衣无缝为妙。比如‘君子之交淡如，醉翁之意不在’一联，上句引自《庄子》，而下句引自《醉翁亭记》，便是贴切的引用，没有丝毫弥合之迹。”

“又比如，”张昭华也道：“‘高松来好月，野竹上青霄’一联，上联乃是李白诗句，下联是杜甫诗句，有如天作。”

她说着从中检出一联来，“‘物华天宝，人杰地灵’，便是出自《滕王阁序》，对偶工整，且不落斧痕，我以为当位第一。”

钱嬷嬷取过来一看，赞叹道：“若没有更佳的，这确值第一。”

不过她很快又看到一联，不由得惊叹道：“娘娘，我这里这一联，似乎更妥帖些。”

张昭华接过来一看，只见上面写着“云随竹动，月共水流”，不由得喜动颜色道：“这一句，出自陈叔宝《夜亭度雁赋》，不仅在用字上对得工稳妥帖，而且在意境上，更是十分相谐。”

她比对着“物华天宝”和“云随竹动”两联，心下踟蹰，既喜欢后一联营造的意境，又偏爱前一联的开阔大气，不知该取谁为第一，不过她忽然注意到一点，这“物华天宝”竹笺字迹看起来龙飞凤舞，笔力粗重，倒像是个男儿所做。

这园子里也有燕王的亲兵，张昭华当时也说了，不拘任何人，都可以来作对，她因是疑心是亲卫所做；而后一联明显是个女儿家，因为笔力轻灵，秀逸婉约，而且纸笺并没有用专门供给的竹笺，而是另一种短而狭的浣花笺，张昭华将这浣花笺放在鼻下轻嗅，还能闻到芙蓉花木的味道，一时心旌动摇，道：“这个当为第一。”

含冬把刚才第一联张昭华看中的纸笺也取了出来，惊道：“这个也用的是粉红纸笺！”

果然如她所说，这“天披银河转烟波一句，居然也是浣花笺所书，而且对比笔迹来看，居然是同一人。这就让张昭华欢喜了：“园子里还有这样有才情的人物呢！”

她说着让钱嬷嬷将两联用大字书写了，挂在外面，并让人去寻这个获了第一名次的人儿来。不过实在是寻了太久，等人到的时候，张昭华都在美人榻上睡了一觉了。

看着眼前低着头跪在地上的人，张昭华就让她抬起头来。

结果她头抬起来，倒是让张昭华眼睛不由得一亮，赞叹道：“好个标致的人儿！”

只见她上身穿着淡绿色缠枝茶花袄，下着翡翠撒花洋绉裙，削肩细腰，长挑身材，唇不点而红，眉不画而翠，眼如水杏，面如桃瓣，只是身体面庞似有些怯弱不胜的样子，不妨自有一段fēng_liú态度。

张昭华见之爱怜，不由命她起来，赐下座位，上下打量，见她被自己看得面红欲滴，便哈哈笑道：“你叫什么名儿，倒不像是园子里头的丫头，像是客座的小姐一样！”

她便低头怯懦道：“奴婢名唤香韵，是园子里头、管事妈妈的女儿。”

张昭华看她举止娴雅、熟谙礼仪，心下颇有些诧异，什么时候管事婆子能教出这般出挑的女儿来，便道：“这两句联，可是你做的？”

香韵便微微点了头认了：“是奴婢瞎胡画的，有辱娘娘视听。”

张昭华笑道：“这两句文采精华，意趣天成，让人一唱三叹，难以忘怀。若是这样都叫瞎胡画，岂不是要羞煞其他百十来句？我这几个刚学对句的丫鬟，绞尽脑汁也对了五六联出来，听你这么说，便也要羞愤死了。”

香韵惶恐起来，抬头不知要如何解释，却见张昭华身边的七八个丫鬟都略无顾忌地笑起来，一时间满室欢悦，气氛欢洽。

“她们都叫我惯坏了，”张昭华也笑道：“一个个才疏学浅，也不知道你这两句好在哪里，只管说她们对出来的句子好，要问我讨要赏钱呢。”

她说着便环指着这群丫头，道：“你们若是不服气，我便再出几个上联，你们口占出来，和香韵比一比，看谁做的好，如何？”

张昭华一抬头，见窗外绿荫森森，树影摇动，随口占来：“千重碧树锁青苑。”

没想到湘官居然一口做出来：“奴有一个——百叶荷花聚、聚窗前！”

张昭华抚掌大笑道：“前四字倒是无可挑剔了，只是怎么着也要把‘窗前’换成‘前窗’才对地工整！”

湘官得意起来，拿眼睛乜香韵，却见香韵也不慌不忙道：“四面朱楼卷画帘。”

张昭华道：“这个才是应眼前之景。”

因为张昭华所在的住处较园子中其他地方稍矮一些，四面环着其他阁楼，单是站在窗前去看，是看不到翁山泊的荷花的，要爬上阁楼去，才能见着荷花。

张昭华见其他丫头伸头瞪眼，也做不出来，便道要再出一联来。然而她一瞥眼前之人姣花粉面，竟不由自主道：“眉头春