第五百八十九章 先定个小目标!(3/3)

以前也像对方说的那么懒，可是，他现在要找的是意国名人啊，不仅是那些在世界上出名的，也要找那些在意国国内出名的，甚至包括那些在一个城市内出名的，这种资料在网上怎么可能找到？只有在这种地方才能找到，要不然他来这里干什么？难道他不知道有互联网吗？

“要不，你帮我翻译一下？”李大成问道。

“我？开什么玩笑，我这年纪，我这精力，我这工作，根本没时间，我的意语平常交流没问题，还真正遇到专业用词，根本不行。”于凯东赶忙摇头，“那些翻译家翻译一本过来名著通常都需要一年几年甚至更长的时间，虽然这种名人录不需要考虑语境文采，但是这么厚的一本，就算天天翻译，没个一年两年的，根本没人能够翻译出来。”

“如果我想在短时间内看到中文版的，有什么办法吗？”李大成皱着眉头问道，级微信什么时候加载完成还不知道，但他后天就要离开意国了，急啊。

“只有一个办法。”

“什么？”

“用大量的人力，对这本书进行翻译，每人翻译一些，只要人足够多，想在一两天之内翻译出来也不是问题，当然，这也只是理论上，实际上根本做不到，上哪找那么多人啊？至少也得几百人，如果有十个人，翻译两三个月应该也没问题。”

听到于凯东的提议，李大成整个人陷入到了沉思当中，不得不说这确实是一个办法。

“帮我问一下，这本书有卖的吗？上哪儿能够买到？”李大成对于凯东说道。

“好，你等等。”于凯东找到图书馆的工作人员，在询问了一番之后，对俩成说道，“管理员说，这本书是现代编写的，并非是图书馆藏书，在本地许多书店都有卖的。”

李大成听到后顿时松了一口气，用手机偷偷的给书拍了个照，然后放回了原位，“再给我找几本类似的，越全越好。”

于凯东奇怪的看着李大成，问道，“不用了吧？意国的名人虽然多，但是作品在国际市场上能够买上架前的却只有固定的一些人，你只需要把那些人记住就行了，没有必要把整本书的人都记下来。”

“你懂什么，每个人的经历都是一段历史，表面看上去毫无关系的历史实际上很可能是相同的，只要找到他们的共同点，就能看到一段新的历史，对作品也会有新的认识，只要你能够解释的清楚，能够让人信服，那么作品的价值也会随之升值，老于啊，你不会连这点都不知道吧？”

于凯东都被震住了，过了许久之后才深吸了一口气，然后对李大成说道，“李老板啊李老板，我算是彻底服你了，难怪你能把生意做的那么大，难怪你的公司会弄到那么多的奇珍异宝，细节铸就成败啊。”

于凯东是自内心的服气了，对方所说的，只有真正研究历史的人才会去专研，可是对方是个生意人，竟然也会那么做，而且是对外国历史那么做，这种用心，就不是圈内其他老板能够做到的。

李大成没想到自己随意的一句话就能令于凯东如此的感慨，看来自己忽悠人的能力真是越来越厉害了，基本上已经快达到出口就是真理的地步。

“那你帮我翻译？”李大成问道。

“啊？恩，我再完于凯东就溜了。

李大成笑了，他根本就没打算找于凯东翻译，不过于凯东的注意他是准备用了。

他准备在回国之后，到外语学院找一百个精通意语的人，一起对这本名人录进行翻译，大不了飞回意国再搜一遍，总之，绝对不能错过这个进军国际拍卖市场的大好机会！

意国，这个文艺复兴地，就是他的第一站，也是他的第一个目标！

……