第七十一章 高丽棒子(2/2)

看到这一幕，朴都佑哪里还不明白，眼前的这些人都听得懂他所说的话，这简直颠覆了他对华夏人的全部认知。此时，自卑的心理又开始重新占据了上风，朴都佑变得小心翼翼起来，不敢再多说什么，连忙将钟石一行人引出机场，上了几辆出租车。

等车队行驶出机场后，朴都佑开始发挥翻译的本色，问钟石道：“先生，我们先找酒店，然后再去参观汉江的奇迹，怎么样？我知道，在北区的一家酒店就非常不错。”此时的他俨然不再是个翻译，而是个狡猾的导游。

这种伎俩，钟石后世不知道见过多少，他也懒得拆穿，气地说道：“南区的希尔顿酒店，谢谢。”

“南区？”“希尔顿？”朴都佑倒吸两口凉气，又反复打量了钟石两眼，随即讪讪地缩回脖子，不敢再多说什么。到了这个地步，他哪里还不明白，眼前的这些人身份绝对不普通，即便是看在钱的份上，也要和他们搞好关系。

南区是传统的富人区，在这里住着汉城大部分的上层人士，几乎最好的东西都在这里，包括国际酒店、名牌商场、跨国公司总部、银行总部等，而希尔顿更是全球最知名的豪华酒店之一，这就是为什么朴都佑吃惊的原因。

等车厢彻底安静下来后，钟意才奇怪地问道：“喂，你怎么了？怎么今天表现得相当不正常啊？”

“不正常？”钟石摸了摸脸，下意识地反问道，“我觉得我很正常啊！你是不是觉得我对这些高丽棒子的态度有些苛刻？嘿，我告诉你，这些高丽棒子吃硬不吃软，你就得对他们……”

“打住！打住！”钟意赶紧止住道，随后他又想起了什么，脸上微微有些不自然，略显奇怪地问道：“高丽棒子？什么高丽棒子？”

钟意此时已经猜出来了，高丽棒子是对朴都佑的藐称，因为在古代，朝鲜半岛出现过一个政权就叫做高丽，因此高丽棒子自然是称呼韩国人。

“你不知道？”钟石转头认真地看了看钟意，发现他一脸懵懂的表情，这才醒悟过来，高丽棒子是十几年以后络上普遍对韩国人的称呼，现在还没有流行起来。想到这里，他不禁挠了挠头，解释道：“曰本占领朝鲜半岛期间，因为曰军兵力不足，不能够全面管理整个韩国社会，因此就雇佣了一批韩国人来管理，这些人就是‘韩歼’。但是曰本人对他们又不放心，不敢给这些人发放枪支或者刀等武器，只给这些‘韩歼’配备了一根棍子，后来这些韩国人就被称呼为高丽棒子。”

“还有这个典故？”钟意顿时来了兴趣，坐直了身子追问道：“还有什么好玩的东西，都说来听听？”

钟石撇了撇嘴，说：“并不都是好玩的东西。韩国人的姓格很贱，在第二次世界大战期间，不少韩国人参加了曰本的部队，在华夏领土上犯下不可饶恕的战争罪行。后来曰本投降了，韩国人又投靠了美国人，还参加了越南战争。总之，是一个到处被人当枪使的角色。”

一听到这个，钟意顿时兴趣索然，重重地靠回座椅上，半天之后，嘴里还恶狠狠地说道：“艹！还真***是高丽棒子！”([m.00kshu.cc 零点看书网]。)