第205章 俄文字典(1/2)

接着取下红布包裹着的探测仪，张如铁如释重负，一边咆哮着的巨蟒小半截身子躺在洞口，看上去死气沉沉。

不要再给他来两下子？”

刘东拿着手里的手雷，试探性问道。

惹怒他，过去把相机拿过来拍两张照片，看见没，他头上有串字母。”

刘东愕然起来，抬头看去，那巨蟒扁扁的头上，一行凹陷下去的痕迹显示出一串字母。两人从小都是学的英文，看着这样的字母，都是一脸茫然，不知所措。

是俄文？”

王馆长说道。

认识俄文？”

张义满问道。

知道俄文的字母就长这样，孙教授的笔记里也有俄文，我记得。”

王馆长比张义满年长几岁，他们那年头，虽然政治波动厉害，但选修外语方面，却是英文俄文都要选修的，他当然认识是俄文字母。不过因为自己从小就外语不好，他没好意思说自己学过俄文而已。

先拍下来，回头再研究也不晚。咱们赶紧收拾东西准备后撤吧！”

刘东走到兰心跟前要了相机，又飞快来到巨蟒前拍了几张照片，张如铁把手上的探测仪用力的擦了擦，两人就走出了盐坑旁。

巨蟒留在原地，眼睛紧闭着，大家也不再理会，又是一阵狂奔，直到沿着罗布泊西北方向，完完全全走出白色的天地才停下来。

天拍的几张照片拿来看看！”

张如铁一边蹲在地上添着柴火，一边对刘东说道。刘东正跟铁木尔在捡枯死的胡杨树根，听到他喊，脚步停了下来。

取出包里有些皱的照片，张如铁叹气道：“可惜，可惜了，没人认识俄文，只有出去之后才能弄清楚这些字是什么意思了。”

我看看。”

兰心跟潘娟围在一旁，正说着女人之间的私密话，听到张如铁叹气，兰心倒是来了兴致。

包里有本字典，正好是中俄翻译版的，我爷爷从台北给我买的，我看看。”

张如铁疑惑问道：“你怎么会带本俄文字典？”

小的时候，老是学这学那，十几岁的时候，爷爷在台北出席一场拍卖会的时候，给我买了这么一本字典。不过，我还是只喜欢中文跟英文，俄文太晦涩了，没怎么学。”

也不是你带着字典的理由吧！”

张如铁细想了兰心的话，都说不喜欢俄文了，干嘛还要带着它。

是我爷爷买给我的最后一样东西，从台北回来后没多久，他就因病去世了，呜……你能不要问这么多吗？”

说到这里，兰心眼泪已经顺着眼睛流了下来。

了，宝贝儿，别哭了，咱们回去的时候去看爷爷好吗？”

见兰心哭了起来，王馆长从打盹中醒了过来，站起身子走到兰心身旁安慰道。

去把我包给我拿来下，我帮他看看。”

兰心虽然爱哭鼻子，可却没有忘记答应张如铁的事情，说要帮他翻字典，立马就让王馆长去取包。

兰心的小包此刻放在装行李箱的骆驼背上，王馆长走过去，透过篝火折射出长长的人影，兰心竟看的有些感动起来，这么体贴的男人，又去哪里找呢！

就在发呆的一瞬间，王馆长已经折了回来，手里拿着兰心的包。这个包是普通的运动背包，虽然是国际上一线的品牌包，却透着平民一般的外表。兰心特意去了logo，也是希望背在身上的时候，不轻易被人看出来。

递给我吧！”

兰心说道。

王馆长把包递给兰心，在一旁看着她把包打开。

在翻找了一阵后，兰心终于在第二层夹层里找到了做过防水处理的俄文字典。

这部字典是兰心爷爷留下的，为防止遭到一些不确定因素影响，在书的封面上，兰心特意做了个手脚，用一块皮革制成恰好的外套给严严实实封了起来。大概是由于她从事文物收藏的工作，对于这些物件的保存特别上心。张如铁接在手里的时候，还是跟新的一般无二。

跟新书一样，一股书墨香的味道。”

张如铁熟悉这种味道，他也经常买书收藏书，这种新书特有的油墨气息传来，他不由得赞许。

笑了，我只是不想损坏到爷爷留给我的最后一件礼物。算了，不说这个了，你把照片拿过来，我比照着看看。”

见兰心这么一说，张如铁赶紧将照片递了上去，一旁的王馆长也把手电筒打了起来。

用惯了狼牙手电，这次再来的时候，张如铁专门叮嘱在补给清单里面，要单独多加一箱狼牙手电。

要知道，狼牙手电价值不菲，一箱足有一百根的样子，当时王馆长皱了皱眉头，还有些不舍。直到后来临行前，张如铁答应把那只玉箫送给王馆长，他才没再追究。

狼牙手电加上篝火的亮度，兰心一边看着上面的字母，一边在俄文字典上查找起来。不得不说兰心的专业跟聪慧，在大家都是一团雾水之下，她只是短短不到两分钟的时候，就找到了俄文跟中文对应的首字母，又一页一页的翻找起来。

支笔记下来！”

兰心一边翻找着字典，一边对张如铁说道。

马上。”

说完张如铁起身去找了笔和纸，迅速回到了兰心身旁，生怕一不小心就漏掉什么信息似的。

说，你记，第一个字母，中文翻译过来的意思是荒废，颓败的意思。”

张如铁依葫芦画瓢，看了一眼第一个首字母，又在后面写上注释后，等着兰心说出第二个词的意思。

二